Купить на DVD: «Кәмит клуб» татар ыстай
Купить на DVD: «Кәмит клуб» 2

Альбом молодой татарской певицы Сумбель Билаловой, обладающей очень красивым и обвораживающим голосом. 16 песен.


Читать дальше

Бисмилләhир-рахмәнир-рахим!
С самых древних времен книги служили одним из важных источников познания Ислама.

Многие годы люди пользовались рукописными записями изречений Пророка Мухаммада (да благословит Его Аллах и приветствует) переписывались Суры из Священного Корана, молитвы.
Еще на моей памяти у родителей было много таких рукописей. К счастью эти записи, относящиеся к началу прошлого века, сохранились у меня. Я храню их как самую дорогую память о родителях. А счастливых мусульман, обладателей Корана, в прошлом веке были единицы. Тиражи книг были малы, стоимость же их, по словам родителей, была близка стоимости коровы.



Читать дальше

«Татар-перевод» 3.1 Lite (новая версия, от 5.03.2011)

Это программа автоматического перевода текста с Русского на Татарский и обратно.

В новой версии переводчика добавлена автоматическая опция проверки орфографии. Базовый словарь программы содержит более 93 тысяч татарских и русских слов.

А благодаря уникальному методу интеллектуального анализа предложений и русскому синонимайзеру — программный перевод текста становиться максимально корректным по смыслу. Видео по работе программы найдете на сайте.


Читать дальше

Для Windows существует множество раскладок клавиатур с татарским алфавитом. Для компьютеров же, работающих под управлением Mac OS X, мне пока ничего не встречалось. Поэтому было решено исправить сиё положение, изобретя собственный метод. Итак…




Читать дальше

Читать дальше

Читать дальше

«Порт-Артур»

+еще 2 клипа под «катом».


Читать дальше

Можно приобрести DVD с полным концертом «Мунча Ташы».

Хоросай и Карасай

Жили-были старик со старухой. Детей у них не было, всю жизнь прожили вдвоем. И скотины у них какой-то не было, была лишь одна корова, да два кота. Одного, серого, звали Хоросаем, а другого, черного – Карасаем. И дед, и бабка очень любили своих котов

Читать дальше

Сер тотмас

Борын заманда, кәҗә команда, саескан сотник, карга плот-ник булып торганда, яшәгән, ди, бер атаклы аучы. Моның атаклы булуы шуннан гыйбарәт икән: дөньяда булган бөтен хайваннар моны белә торган булганнар, ди.
Бер заманны аучы хатынына әйтә: «Син миңа азык хәзерлә, ауга китәм», – ди. Аучы азыгын ала да чыгып китә ауга. Урманда азмы-күпме йөргәч, килеп чыга бу бер ачыклыкка.

Читать дальше

Лапти-скороходы

Татарская сказка

Жил на свете пастух. Стадо у него было большое, уследить за ним трудно, хлопотно. Коровы в рожь да в овёс бегут, овцы в трясину лезут да в лес заходят. Надо всех собрать да в одно место согнать. Совсем замучился пастух… Вот раз и надумал он:
«Дай-ка сплету себе лапти-скороходы!»

Читать дальше

Вот решил сделать сайт, посвященный татарскому народному творчеству. Пока только на русском языке, но скоро появится раздел на татарском языке. Как получилось — судить вам :)


Читать дальше

Интервью с татарским сепаратистом

Провозглашение независимости Косова активизировало радикальное крыло многих национальных движений.

Брать пример с косоваров решили и некоторые татары. Правда, вскоре подтвердилась правота директора Института истории АН РТ Рафаэля Хакимова, прозорливо предположившего, что «возможно, тот, кто пишет об этом в Интернете, на самом деле сидит в Москве, и о его настоящих целях можно только догадываться».

Один из выразителей идей «татарского сепаратизма», зовущий дать «свободу Татарстану», любезно согласившийся ответить на вопросы АПН, проживает даже не в столице нашей Родины, а за границами РФ (конкретизировать он не стал).


Читать дальше

Похоже, певица Алсу всерьез пересмотрела свои взгляды не только на жизнь, но и на творчество. В конце 2008 года вышел давно обещанный альбом песен на татарском языке «Туган тел (Родная речь)».

Кстати, заветный альбом уже есть у папы певицы. «С самого детства мой папа просил записать для него диск с песнями на родном языке, которые бы звучали в моем исполнении, – рассказывает Алсу. – Так что пришлось подучить язык и исполнить папину давнюю мечту. На диске записаны как татарские народные песни, так и новые композиции, исполненные под аккомпанемент национальных инструментов. Теперь заветный диск папа всегда слушает в машине».


Читать дальше

Первый альбом Гузалии. 15 песен на татарском языке. Особо хочется отметить качественные и очень интересные аранжировки! 2005 год.


Читать дальше

В учебниках истории всё выглядит просто и прямолинейно — злые татары напали на русский или украинский город, сожгли его, а затем казаки или русские в отместку напали на татарский город и тоже его сожгли вместе с татарами. 1:1, боевая ничья.
В реальности могло быть несколько иначе — злыми татарами могли быть, например, пара сотен татар и пара тысяч солдат-молдаван из подневольного Молдавского княжества. “Пожгли татарский город” могло означать сожжение города Буджака или Едисана, где жителями города были главным образом христиане — греки и армяне…
Вот так…

Читать дальше

Всевышний, дав людям веру и жизнь, не оставил их одних в этом тёмном мире. Он подарил им Свои книги, которые являются маяками, указывающими праведный путь. Самая последняя, самая совершенная и почитаемая из них – это Коран.


Читать дальше

Стремится весть быстрей,
быстрей: сегодня праздник, праздник!
Откуда радость у людей!
Сегодня праздник, праздник!

Как точно в этих стихотворных строчках татарского поэта Габдуллы Тукая переданы необычная легкость и окрыленность души от наступления праздника! Никакие трудности времени не могли отменить его и он должен был проходить весело, радостно, хлебосольно.


Читать дальше

Человек является лучшим созданием Всевышнего, одарённым талантом. Самая главная особенность данной Им привилегии – это жизнь в обществе. На земле нет ни одного человека, который смог бы жить один, удовлетворяя при этом абсолютно все свои потребности. Ещё в древние времена люди жили парами и все свои потребности выполняли сообща.

Примером того, что люди живут, объединившись в общество, в первую очередь может служить семья. Семья, которая создаётся мужчиной и женщиной, по своему значению является «фундаментом» нации. Если очаг семьи будет заложен на мощном фундаменте, а между мужем и женой будут добрые намерения, счастье, понимание, взаимная поддержка, ответственность, то нация с такими семьями тоже будет сильной. Целостность и крепость нации напрямую связаны с целостностью и крепостью семьи. Семья и общество, которые безгранично любят родную землю, свой народ, которые самоотверженно служат своей Отчизне, никто и никогда не сможет разрушить ни изнутри, ни снаружи.


Читать дальше